Kohler K-15136-S-PB Instalační příručka Strana 1

Installation GuideBath SpoutsM product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)Los números de productos seguidos deM corresponden a México (Ej.K-12345M)

3. Instale el surtidor deslizanteNOTA: Las instrucciones siguientes son sólo para instalaciones desurtidores deslizantes. Para instalaciones de surtid

1011610-2-C

USA/Canada: 1-800-4KOHLERMéxico: 001-800-456-4537kohler.com©2012 Kohler Co.1011610-2-C

Tools and MaterialsBefore You BeginObserve all local plumbing and building codes.Shut off the main water supply.1. Prepare the SiteIMPORTANT! Secure t

2. Install the Threaded SpoutNOTE: The following instructions are for threaded spoutinstallations only. For slip-fit spout installations, proceed to th

3. Install the Slip-Fit SpoutNOTE: The following instructions are for slip-fit spout installationsonly. For threaded spout installations, go to the pre

Guide d’installationBecs de baignoireOutils et matériauxAvant de commencerRespecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.Couper l’aliment

2. Installer le bec filetéREMARQUE: Les instructions ci-dessous s’appliquent auxinstallations de becs filetés seulement. Passer à la section suivantepou

3. Installer le bec à ajustement glissantREMARQUE: Les instructions ci-dessous s’appliquent auxinstallations de becs à ajustement glissant seulement.

Guía de instalaciónSurtidores de bañeraHerramientas y materialesAntes de comenzarCumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.Cierr

2. Instale el surtidor roscadoNOTA: Las instrucciones siguientes son sólo para instalaciones desurtidores roscados. Para instalaciones de surtidores d