Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoKitchen Sink Faucet with SidesprayRobinet d’évier de cuisin
Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Use a mild detergent such as liquid dishwashing soa
Cuidado y limpieza (cont.)•Utilice una esponja o trapo suave y húmedo. Nunca utilice materiales abrasivoscomo cepillos o estropajos de tallar para lim
Garantie limitée d’un an (cont.)Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Vous pouvez également avoird’autres droits qui varient d’un ét
One-Year Warranty (cont.)4. The time of repair will not exceed six (6) weeks commencing on the date the productis received.5. It is recommended that t
Garantía de un año (cont.)4. El tiempo de reparación no excederá de seis (6) semanas, a partir de la fecha derecepción del producto.5. Se recomienda a
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuestoWasher/Rondelle/Arandela78617ScrewVisTornillo589467853922352WasherRondelleArandela1066106ShankManch
Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1048084Seal/Joint/Sello1042948Check ValveValve clapet de non-retourVálvula de retención1087
Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans
Tools/Outils/HerramientasImportant InformationNOTICE: Do not connect a portable dishwasher to this faucet. Doing so will causeproduct damage.NOTICE: I
Renseignements importants (cont.)Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au design desrobinets et ceci sans préavis, comme spéci
Installation/Installation/InstalaciónFiber WasherRondelle en fibresArandela de fibraMetal WasherRondelle métalliqueArandela de metalRing/Anneau/Anillo
Installation/Installation/Instalación6Turn the ring until the screws are to the front and back. Tighten the screws securely and evenly.Tourner l'
Installation/Installation/Instalación1113151412Flush the lines.Purger les lignes.Haga circular agua en las líneas.ColdFroidFríaHotChaudCalienteConnect
Installation/Installation/InstalaciónIndexerIndexeurGraduadorSplinesCanneluresRanurasValve StemTige de la valveEspiga de válvula12Reposition the index
Installation/Installation/Instalación34ThermometerThermomètreTermómetroCheck the water temperature. Repeat the previous step until the desired tempera
Komentáře k této Příručce