Kohler K-R10217-4-BN Instalační příručka

Installation and Care GuideGuide d’installation et d’entretienGuía de instalación y cuidadoCenterset Lavatory FaucetRobinet de lavabo à petit entraxeG

WarrantyKOHLER®Faucet Lifetime Limited WarrantyKohler Co. warrants its Faucets* manufactured after January 1, 1997, to be leak and dripfree during nor

GarantieGarantie limitée à vie du robinet KOHLER®Kohler Co. garantit que ses Robinets* fabriqués après le 1 Janvier 1997 ne goutteront pas,et seront s

Garantie (cont.)l’eau de Javel, des acides, des cires, de l’alcool, des dissolvants ou autres produitsnon-recommandés pour le chrome. Ceci annulera la

Garantía (cont.)torre, sistemas y componentes WaterHavenTM; las griferías TripointTM, el acabado en oropulido, que no sea Vibrant y los acabados con r

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto1055800**HandlePoignéeManija1018337**Plug/Bouchon/Tapón76713Screw/Vis/Tornillo75849Screw/Vis/Tornil

Service Parts/Pièces de rechange/Piezas de repuesto (cont.)1035625**Drain/Drain/Desagüe1032297**(with Overflow)(avec trop-plein)(con rebosadero)(witho

1117410-2-A

Thank You For Choosing Kohler CompanyThank you for choosing Kohler Company. Your Kohler Company product reflects thetrue passion for design, craftsmans

Tools/Outils/HerramientasImportant InformationObserve all local plumbing and building codes.Shut off the main water supply.For new installations, inst

Installation/Installation/Instalación12Install Faucet/Installer le robinet/Instale la griferíaFor 3-Hole Lavatories OnlyPour des lavabos à 3 orifices

Installation/Installation/Instalación1234Remove excess putty.Retirer tout excès de mastic de plombier.Limpie el exceso de masilla de plomería.aaHold d

Installation/Installation/InstalaciónRemove rod nut.Retirer l'écrou de la tige.Retire la tuerca de la varilla.Make sure seal is in place. (Metal

Installation/Installation/Instalación45abaColdFroidFríaHotChaudCalienteb3Install Faucet cont./Installer robinet cont./Instale la grifería cont.Remove

Installation/Installation/InstalaciónMounting NutÉcrou de fixationTuerca de montajeStop TabLanguette d'arrêtLengüeta limitadoraMounting NutÉcrou

Care and CleaningFor best results, keep the following in mind when caring for your KOHLER product:•Always test your cleaning solution on an inconspicu